这时，埃德加王子差点被地面的鲜血滑倒，他向左右看去，受到头盔遮碍的视野中，英格兰骑士的盾墙越来越稀薄，死去的战友和敌人的尸首躺在一起，另一边，莫卡伯爵的士兵也在苦苦支撑。埃德加忽然感到了一丝乏力，血腥的刺激让他一直在奋力战斗，可是现在他的体力已经剧烈消耗，甲衣也显得愈发沉重，一名头盔漆成彩色的诺曼人用沉重的阔剑向他斜劈过来，王子身边的那个塞恩试图挡住这一击，却露出自己的身体，右腹随即被刺穿，腹肠流在地上。埃德加的肩头被这一重击劈中，胛骨似乎被砸碎一般吃痛，在他倒地之前，英格兰人迅速将他拉到了阵后。莫卡伯爵看到王子受到重伤，顾不得前面还在涌入的敌人，向所有剩余的英格兰人下达了撤退的命令。

向约克逃亡的路上，不断有英格兰骑士留下来阻挡敌人追击，莫卡伯爵心急如焚地向远处城墙方向赶路，同时不断察看被抬在英格兰人肩上的埃德加。道路上覆盖了积雪，他们的速度并不快，只是诺曼人还在清剿后方的溃兵，就这样令一群人成功到达了平原上的营地，驻防的骑士们随即找来马匹，护送着埃德加向约克城一齐撤去。

当威廉国王终于进入英格兰人的壁垒时，满地积雪都被血色浸染，诺曼军的火光映照在雪中，自苍茫一片的乌斯河畔一直向东蜿蜒，这瑰丽之象，几乎令人觉得诺曼大军席卷了整个天地，志得意满之下，国王下令全军不得停留，即刻向北围住英格兰人的各座堡垒。来自安茹的骑士们受到大胜的鼓舞，最先进军到约克城堡下，他们不可一世地率领着麾下的少量士兵将周围的三座小堡全部围困起来，然后立刻派人向国王回报。

约克城内的慌乱景象随处可见，贝尼西亚伯爵随即派出长子尤特雷德，向所有守军传达了严令，然后分成数队压制住各处混乱，在强力的铁腕下，局面渐渐稳定下来。然而撤到城中的剩余英格兰贵族们却都显得面色不宁，当达勒姆主教终于走出庭院时，他们纷纷围上前。主教只是点了点头，表示埃德加王子没有大碍，这才令所有人松了口气。莫卡伯爵和北安普顿伯爵又一起回到英格兰骑士们中间，告诉他们这个消息，立刻引起了一阵欢呼。

短暂的心安后，贝尼西亚伯爵又开始思考今夜大败后的局面，如果埃德加伤重身亡，北方人失去正统的首领后恐怕只能选择投降。不过现在也好不到哪里去，今夜流的血实在太多了，目前英格兰人只剩下不到两千残兵，加上约克城堡那边被隔绝的六百守军，分驻在四座大小城堡中。靠这些兵力和诺曼人近万军队对抗，前景一点也不乐观，格斯帕特里克看着那些正不断送往教堂的伤兵，周围将士们盔下露出的散乱金发和袍服上的血污，心头像西方白山上的冰雪一样寒冷。